Politica de confidențialitate

Ultima actualizare: 12 iunie 2026 · Versiune beta

1. Cine suntem

Siltra (siltra.fit) este o platformă de antrenament personal care conectează antrenorii cu clienții lor. Este operată de Gabriel Cretu, România. Pentru orice aspect legat de datele tale, scrie-ne la support@siltra.fit.

2. Ce date colectăm

Date de cont — numele, adresa de email și poza de profil, primite de la Google la conectare. Nu vedem niciodată parola ta Google.
Date de afacere (antrenori) — numele afacerii, bio, program de lucru, planuri și prețuri configurate de tine.
Fișe de client — nume, email, telefon și notițe introduse de antrenor pentru clienții săi, inclusiv notițe medicale opționale.
Date de sănătate și fitness — măsurători corporale, check-in-uri de dispoziție și energie, jurnal de nutriție, antrenamente și recorduri personale pe care alegi să le înregistrezi.
Evidențe de plăți — sume și statusuri înregistrate manual de antrenori. Siltra nu procesează plăți și nu vede niciodată date de card.

3. Datele de sănătate — consimțământul tău explicit

Măsurătorile, check-in-urile de dispoziție și jurnalul de nutriție sunt date legate de sănătate conform GDPR (Articolul 9). Le procesăm doar pentru că alegi să le înregistrezi, doar pentru a ți le afișa ție și antrenorului tău, și niciodată pentru publicitate sau profilare. Poți opri înregistrarea oricând și poți cere ștergerea datelor existente.

4. De ce procesăm datele

Pentru a furniza serviciul: programări, urmărirea progresului, obiective de nutriție (executarea contractului).
Funcțiile legate de sănătate: pe baza consimțământului tău explicit.
Securitate și monitorizarea erorilor: interesul nostru legitim de a menține serviciul sigur.

5. Unde sunt stocate datele

Datele tale sunt stocate într-o bază de date Supabase găzduită pe AWS în Irlanda (UE). Token-urile Google Calendar sunt criptate la stocare (AES-256-GCM).

6. Furnizori de servicii

Supabase — bază de date și autentificare (UE, Irlanda)
Vercel — găzduirea și livrarea aplicației
Google — conectare; sincronizare calendar doar dacă antrenorul o activează
Sentry — monitorizarea erorilor (doar date tehnice)

Acolo unde un furnizor operează în afara UE, transferurile se bazează pe clauze contractuale standard. Nu vindem datele tale, niciodată.

7. Cât timp le păstrăm

Cât timp contul tău este activ. Înregistrările șterse sunt mai întâi ascunse (soft-delete) și apoi eliminate definitiv. Poți cere ștergerea completă oricând — vezi drepturile tale mai jos.

8. Drepturile tale

Conform GDPR, poți cere acces, corectare, ștergere sau o copie (portabilitate) a datelor tale și îți poți retrage consimțământul pentru datele de sănătate. Scrie la support@siltra.fit și răspundem în maximum 30 de zile. Poți depune și o plângere la autoritatea de supraveghere din România (ANSPDCP, dataprotection.ro).

9. Cookie-uri

Folosim doar cookie-uri esențiale: sesiunea de autentificare și preferința de limbă. Fără cookie-uri de publicitate sau urmărire între site-uri.

10. Modificări

Siltra este în beta, iar această politică va evolua. Vom actualiza data de mai sus, iar pentru modificări importante te vom anunța în aplicație.

11. Contact

Întrebări despre confidențialitate: support@siltra.fit